Quand on voyage, l’argent devient vite une source de stress inutile. Combien devrais-je changer ? Où ? Et surtout… dans quelle devise ? Et si tu voyages avec des dollars canadiens comme moi, tu sais que chaque pourcentage compte quand tu changes ta monnaie à l’étranger. En tant que voyageuse, j’ai fait mes erreurs et payé des frais absurdes avant de comprendre comment fonctionnaient vraiment les taux de change.

GUIDE POUR BIEN VOYAGER AVEC SON ARGENT

Voici un petit guide pour t’aider à t’y retrouver et éviter les pièges les plus courants.

Changer en USD ou en EURO « juste au cas » : une mauvaise idée

Beaucoup de gens pensent qu’en changeant leurs dollars canadiens en dollars US ou en euros avant un voyage, ils vont « faciliter » leurs dépenses ou obtenir un meilleur taux. Erreur !

Pourquoi c’est une mauvaise idée :

Tu subis deux conversions au lieu d’une. Exemple :
CAD → USD → devise locale (bahts, pesos, dirhams, etc.)
Chaque étape te coûte des frais, et tu es à la merci des taux que les bureaux de change imposent – souvent loin du taux réel du marché.

À faire : Attends d’être sur place et change directement de CAD à la devise locale si tu veux de l’argent comptant. Encore mieux : utilise un guichet automatique (ATM) fiable pour retirer dans la devise locale. Les taux y sont souvent meilleurs que dans les bureaux de change. Et si je veux vraiment avoir un peu de cash sur moi à l’arrivée, je change juste un petit montant en CAD vers la devise locale, jamais en en USD à moins que ça soit la devise officielle du pays que je visite.

Payer par carte : toujours en devise locale !

Tu es à la caisse d’un resto ou d’un hôtel, et on te demande :

« Voulez-vous payer en CAD ou en devise locale ? »

Choisis TOUJOURS la devise locale.

Cela peut sembler rassurant de voir la transaction s’afficher en dollars canadiens, mais c’est une fausse bonne idée. En réalité, le commerçant ou le terminal applique son propre taux de conversion (et crois-moi, il n’est pas à ton avantage), souvent gonflé de plusieurs pourcentages.

 Exemple concret :

• Total : 1 000 pesos mexicains
• En CAD : on te propose 90 CAD
• Mais si tu paies en pesos, ta banque ne convertira peut-être que 84-85 CAD selon le taux réel.
  Résultat ? Tu perds de l’argent, sans même t’en rendre compte.

Donc la réponse magique : devise locale. Toujours.

La vérité sur les frais de conversion de ta carte

Même si tu choisis la devise locale, ta banque canadienne applique généralement un frais de conversion de devise(souvent autour de 2,5 %). C’est pourquoi certaines cartes sans frais de conversion sont idéales pour les voyageurs fréquents (ex : la carte Wise, Revolut, ou certaines cartes de crédit canadiennes spécialisées).

• Perso, j’ai une carte dédiée à mes voyages juste pour ça. Pour approfondir, je te suggère de consulter Milesopedia, une excellente ressource sur le sujet

Astuces pour mieux gérer ton argent à l’étranger

• Évite les bureaux de change dans les aéroports : leurs taux sont parmi les pires.
• Fais de gros retraits aux guichets automatiques (ATM), plutôt que plusieurs petits – pour limiter les frais fixes par transaction.
• Télécharge une app de taux de change en temps réel comme XE pour savoir si on t’arnaque ou non.

• Fais un budget en devise locale avant de partir, pour éviter les surprises et comparer facilement.

En résumé : comment ne pas te faire avoir 

Situation	Mauvais réflexe	Meilleur choix
Avant le voyage	Changer en USD/EURO « au cas où »	Attendre d’être sur place ou retirer en devise locale
À la caisse	Choisir de payer en CAD	Toujours choisir la devise locale
Besoin de cash	Bureau de change à l’aéroport	Retrait au guichet dans une banque locale
Paiement par carte	Carte avec frais de conversion élevés	Carte sans frais de conversion ou carte de voyage

Les devises les plus utiles en voyage et ce qu’il faut savoir

Dollar américain (USD)

• Pays : USA, Équateur, Panama, Salvador, Timor oriental, etc.
• Utilisé aussi : largement accepté dans plusieurs pays d’Amérique latine, Caraïbes, Asie du Sud-Est.
• À savoir : souvent accepté mais à des taux de conversion désavantageux dans les zones touristiques.

Euro (EUR)

• Pays : majorité de l’Union européenne (France, Espagne, Italie, Portugal, Grèce, Allemagne, etc.)
• Utilisé aussi : largement accepté au Maroc, en Tunisie et dans d’autres pays proches de l’Europe.
• À savoir : pratique si tu voyages dans plusieurs pays d’Europe, mais attention aux pays qui ont leur propre monnaie (ex : Pologne, Hongrie, Croatie – même si la Croatie a maintenant adopté l’euro).

Livre sterling (GBP)

• Pays : Royaume-Uni (Angleterre, Écosse, Pays de Galles, Irlande du Nord)
• À savoir : Ne pas confondre avec l’euro, même si beaucoup de touristes s’y trompent. C’est une devise forte et stable, mais les frais peuvent être élevés si tu n’utilises pas la bonne carte.

Yen japonais (JPY)

• Pays : Japon
• À savoir : Le Japon reste un pays très « cash-friendly ». Beaucoup de petits restos ou commerces n’acceptent pas la carte. Prévois de retirer du yen sur place.

Peso mexicain (MXN)

• Pays : Mexique
• À savoir : Très facile d’accès via les guichets ATM. Le dollar américain est parfois accepté dans les zones touristiques (Cancun, Playa del Carmen), mais payer en pesos est plus avantageux.

Baht thaïlandais (THB)

• Pays : Thaïlande
• À savoir : Même s’ils aiment les USD dans certains hôtels ou excursions, tu économises en payant en bahts. Les guichets automatiques sont partout.

Dollar australien (AUD)

• Pays : Australie, aussi utilisé dans certaines îles du Pacifique (comme Kiribati, Tuvalu)
• À savoir : Beaucoup de banques canadiennes offrent de bons taux pour le AUD si tu veux acheter un peu avant de partir.

Yuan chinois / Renminbi (CNY)

• Pays : Chine
• À savoir : Le système de paiement est très digital (WeChat Pay, Alipay), mais tu peux retirer du cash dans les grandes villes. Peu de places acceptent les cartes étrangères.

Franc suisse (CHF)

• Pays : Suisse
• À savoir : Très stable mais souvent plus fort que l’euro. Prévois un bon budget !

Dollar canadien (CAD)

• Pays : Canada
• À savoir : Peu utilisé ailleurs, donc inutile de vouloir le changer dans d’autres pays. Si tu veux du cash à l’étranger, change en devise locale directement.

Bonus : Devises régionales utiles 

Région	Devise fréquente
Amérique Centrale & Sud	USD, peso (MXN, COP, ARS, etc.)
Asie du Sud-Est	Baht (THB), Riel (KHR), Dong (VND), Rupiah (IDR)
Europe de l’Est	Zloty (PLN), Forint (HUF), Leu (RON), Kuna (HRK)*
Moyen-Orient	Dirham (AED, MAD), Rial (OMR, IRR), Shekel (ILS)
Afrique	Franc CFA (XOF, XAF), Rand (ZAR)

*Note : La Croatie utilise désormais l’euro (depuis 2023).

Pays où le dollar américain est la monnaie officielle

1. Équateur 
2. Salvador 
3. Panama  (utilise aussi le balboa, mais les billets sont en USD)
4. Timor oriental 
5. Micronésie 
6. Palaos 
7. Îles Marshall 
8. Zimbabwe  (utilise plusieurs devises, mais le USD y est dominant)

Territoires non incorporés des États-Unis (utilisent aussi l’USD) :

1. Porto Rico 
2. Îles Vierges américaines 
3. Guam 
4. Îles Mariannes du Nord 
5. Samoa américaines 

Pays où le dollar américain est largement accepté (surtout dans les zones touristiques) :

Même si ce n’est pas la monnaie officielle, tu peux souvent payer en USD dans les endroits suivants :

• Cambodge (officiellement le riel cambodgien, mais l’USD est omniprésent)
• Bahamas 
• Barbade 
• Belize 
• Les Caraïbes en général (Saint-Martin, Aruba, République dominicaine, etc.)
• Turquie  (dans les grands hôtels, boutiques touristiques)
• Mexique  (zones très touristiques comme Cancun, Playa del Carmen)

HÉBERGEMENT

Une de mes passions, c’est de préparer mes voyages et trouver le meilleur hébergement pour mes séjours. Cliquez sur ce lien vers Booking.com si vous voulez commencer à planifier l’hébergement pour votre prochain voyage ou séjour.

Voyager avec son cellulaire, eSIM & autres options

RÉSERVATION D’ACTIVITÉS GET YOUR GUIDE

Je ne vous cacherais pas que faire mon blogue me demande beaucoup de temps et le mettre en ligne occasionne des frais. Je vous livre mon expérience, mes coups de coeur, des conseils et plus, tout ça gratuitement et par plaisir de rendre votre voyage incroyable. Si vous avez l’intention de réserver une activité, faite-le avec les liens suivants. Ça me rapportera une petite commission mais pour vous, ça ne fait aucune différence. Je réserve toujours avec Get Your Guide car j’adore l’application, les activités et leurs services. C’est pourquoi j’ai décidé de m’affilier avec eux, tout comme avec Booking.com. Mahalo

DONNÉES CELLULAIRES À L’ÉTRANGER

Voyager, c’est la liberté… mais aussi savoir ne pas perdre inutilement ton argent à cause de détails bancaires flous. En comprenant bien comment fonctionnent les taux de change et les conversions, tu peux éviter les frais inutiles et profiter encore plus de ton aventure. 

• Mon Instagram : Surfer girl around the world
• Ma page Facebook : Surfer girl around the world

LIENS VERS LES AUTRES ARTICLES UTILES

• Les stopovers avec les compagnies aériennes
• Les 10 destinations incontournables en 2025
• Comment voyager presque gratuitement : astuces et bons plans
• Les 10 pires arnaques touristiques 
• 20 essentiels à mettre dans sa valise
• Voyager avec son cellulaire, eSIM & autres options
• Comment organiser son voyage
• Voyager en tant que femme taille plus
• Organisation et voyager léger
• Voyager en mode carry-on
• Acheter des billets d’avion
• Mes 12 Applications et sites web préférés de voyage – Part.1.
• Mes 12 Applications préférées de voyage – Part.2.
• Voici les 10 principaux signes que vous êtes un flashpacker 
• 10 Idées cadeaux pour voyageuses
• Les bestioles en voyage
• Voyager solo en tant que femme

Suivez moi sur Pinterest :